新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

时至小暑上蒸下煮

作者: 中山翻译公司 发布时间:2016-08-11 21:33:35  点击率:
昨天下午,我市天气放晴,骑车的市民终于不用在湿滑的路面上行驶。 记者 缪晓剑 摄
    中山商报7月7日讯 今天0时03分迎来了二十四节气中的小暑,虽然还不是一年中最炎热的时节,但紧接着就是一年里最热的大暑节气了。“小暑大暑,上蒸下煮”,炎热程度可以想象。市气象台预计,今起三天我市开始转为高温炎热天气,需做好防暑防晒工作。

    本周前期天气的特点:一言不合就暴雨,一言不合又暴晒,一言不合又打雷……让人难以捉摸。受海上过来的雷雨云团影响,7月6日凌晨我市城区、沙溪、南朗等多个镇区出现强雷雨,紫马岭等10个指标站录得24小时雨量超过40毫米,小榄和莺歌咀站点日极大风速达12米每秒(相当于6级强风)。

    受副热带高压和“尼伯特”外围下沉气流影响,市气象台预计,今天起我市天气明显好转,气温上升,以多云为主,局部有阵雨,温度在26至33℃,风向为2至3级偏东风;8-9日天气炎热,以晴到多云为主,最高气温将达到35℃左右,风向为2至3级西南风。

    市气象台昨日最新通报,台风“尼伯特”已加强为超强台风,6日08时中心位于台湾省偏东南方大约1060公里的洋面上,预计它继续西北行,将于7日夜间和8日下午先后在台湾和福建沿海地区登陆,7至8日“尼伯特”经过的周边海域风力将加大至11级~13级,阵风15级,粤东海面和南海东北部海面风力也将达6级~8级,请海上作业人员和过往船只及时回港避风。

    ■长知识:
    小暑节气从今日持续到7月21日,至此,炎热的伏天拉开序幕。“伏”即伏藏的意思,所以人们应当减少外出,以避暑气。中医认为,小暑是人体阳气最旺盛的时候,养生要遵守“春夏养阳”的原则,饭后吃冷饮尤其伤脾胃,因为饭后人体血液大多集中于胃等消化器官,胃肠活动相对活跃,如果此时吃冷饮,容易引发腹泻等消化不良症状。暑天饮食还要注意不可一味追求吃苦瓜等凉性食物,还需佐以葱姜蒜、香菜、韭菜等辛温之物,用荷叶、茯苓、扁豆、薏米、猪苓、泽泻、木棉花等材料煲成的汤粥非常适合此时节食用。

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 中山翻译机构 专业中山翻译公司 中山翻译公司  
技术支持:中山翻译公司  网站地图