新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

信息中心

当前位置:中山翻译公司 > 新闻中心

回家!在阳光下骑行

作者: 中山翻译公司  发布时间:2017-01-24 14:09:48  点击率:
    清晨太阳缓缓升起,到广西贵港的陈女士站在路边等丈夫回来,他们的一件行李丢了,丈夫去寻找。
    上午11时许,在广东肇庆市封开服务点一女士与家里的孩子视频聊天。
下午2时许,前往广西玉林的一对夫妇,途经梧州服务点时合影。
一小伙子带着自己的爱犬在广东德庆县服务点休息。
傍晚时分,骑士们陆续离开主道,进入家乡的乡间小道。在广西平南县县道上,一缕阳光透过树丛照在一"骑士"的身上,再有25公里他就到家了。
    下午2时许,在广西梧州服务点,一位身着短裙的女士站在路边。往年返乡的日子,几乎都是阴雨天气,大家都是穿着厚厚的棉衣。
凌晨5时许,在佛山的环城路上,骑士们都打开车灯,把回家的路照亮。
    上午8时许,阳光照在路面上反射出温暖的光芒,"骑士们"三五成群飞驰在马路上。
    自2017年1月中旬开始,在珠三角打工的广西人开始呼朋唤友,结集成浩浩荡荡的摩托车大军返乡过年。本报记者与摩托车大军一路同行,见证他们的回家之路。

    22 日凌晨4点,记者从中山城区出发。过了东凤镇,路上的摩托车三三两两多了起来。

    从中山到佛山高明区,黎明前这几个小时的骑行最冷。还好,早上7点,记者在佛山高明省道S272的周田原收费站看到第一个专门为回乡摩托车队停靠休息的春运服务点。姜汤、热茶、面包,几乎经过服务点的车都在这里歇脚。“400个面包,20 分钟内就派完了。”一位志愿者对记者说。

    这时,朝阳开始熏染整片天空,稍事休息,摩托车队在扬起的细尘中,继续朝家的方向飞驰。

    十多个小时的路途,总有一些小波折。在一个服务点,负责维修的马师傅把车推了进来,“传轴带断了”;一个医疗点,一位大姐问医生:“有没有肠胃药,小孩有点不舒服。”

    今年回家一路阳光相随,中午气温一度高达18℃。连续十年骑摩托车返乡的蔡云松告诉记者,今年是返乡最顺利的一次,天气好、够暖和。中午他和妻子吃了一碗米粉,将一岁半的女儿包裹好,放在胸前,继续往前赶。

    下午5 点多,广西藤县县道,迎着朝阳出门的蔡云松一家人,终于踏着落日的余晖向家中奔去。

    最后一段12公里的土路,用了半个小时。晚上7点,就着摩托车的大灯,蔡云松远远看到家门口站着75岁母亲和二女儿。母亲的一句“回来啦”和女儿一声清脆的“爸爸”,那一刻好温馨,11个小时的返乡之旅再苦都值得。

    日出前出发,日落后返家。对这些在珠三角工作的人们来说,这一头,是珠三角城市的繁华、稳定的工作、可观的薪水;那一头,是熟悉的乡音、年迈的双亲、可爱的孩子,还有母亲做的饭。

    回家过年,是中国人绕不开的乡土情结。

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 中山翻译机构 专业中山翻译公司 中山翻译公司  
技术支持:中山翻译公司  网站地图